저번 게시물에 함께 더빙하기 기능을 이용하는 방법을 포스팅했었다. 다른 유저가 나머지 파트를 더빙해줄 때까지 기다려야 하나의 영상이 나오고 링크가 완성되기 때문에 링크는 올리지 못했었는데 무려 세 분이나 내 영상에 더빙을 해주셨다 ㅠㅠㅠㅠㅠ 감덩 ㅠㅠㅠㅠ 내가 더빙한 영상은 VOGUE에서 엠마스톤을 인터뷰한 것. 사실 엠마스톤 파트가 조금더 짧고.. 쉽다....^^그래서 인터뷰어 역할을 해주신 세 명의 유저께 감사드린다..... ^_^ 1. Ryu님과의 영상!https://s9ss6.app.goo.gl/AhVH RYU님은 What's the worst thing in LosAngeles? 라는 질문 대신 그냥 Worst thing in LosAngeles로 말하셨다. 나도 사실 더빙을 하다가 시간이 부족..

투덥의 기능이었지만, 많은 사람들이 사용하지 않았던 기능인 함께더빙하기 기능!업데이트와 함께 자주 손이 가게 된 것 같습니다! 저는 함께하기 영상으로 엠마스톤의 보그 인터뷰 영상을 택했습니다.엠마스톤처럼~!~!~!~!~ 함께하기를 처음 사용하는 유저가 보게 되는 화면! 내가 하고싶은 대사를 고를 수 있어요! 편의상 2명이 등장할 때 한 인물의 말만 하면 좋겠죠? 체크 표시 된 것이제가 녹음한 대화 목록입니다! 다른 유저분이 얼른 오셔서 인터뷰어가 되어주시면 좋겠네요 ㅎㅎㅎㅎ함께하기 영상 링크를 올리고 싶지만 ㅠㅠㅠㅠ 아직 아무도 안해주셔서 링크를 올릴 수가 없다는 점이 아쉽네요 영상이 완성되면 추가하도록 하겠습니다!!!!!! + 함께하기 기능 사실... 좋은 기능이라 생각했지만 많은 분들이 사용하지 않아..

투덥 서포터즈의 4주차 미션은! 바로 난이도 5 영상 더빙하기!!!!!!!!!!!!!!흐어 다양한 영상을 더빙하려고 했지만, 난이도 5영상은 처음이었다. 지정 영상 중 내가 택한 것은 # IAM 이기홍 영상과 산드라오 인터뷰영상이었다. 자신이 배우라는 직업을 택한 계기에 대해 이야기하는 영상이었다.가장 어려웠던 점은, 말이 빠르다는 것이 아닌, 그들의 입모양에 맞추는 것이었다! uhm,,같은 단어들도 많고 쉬는 타이밍도 명확하지 않아서 그래도 영상과 소리가 맞게 하려면 몇번이고 녹음을 해야했다. ㅠㅠ 넘나 어려운것. 난이도 5 영상은 영어공부 하는 사람은 물론이고 성우를 꿈꾸는 사람들에게 도움이 될 것 같다. 입모양을 맞추는게 굉장히 어려운 일임을,,,,,,알게되었다. 특히 개인의 말투가 녹아있는 영상이..

https://s9ss6.app.goo.gl/XLAhfG7JbUESmbsZ9 투덥에서 나의 메인영상이다! 영국발음 미국발음 비교 영상 !!옛날부터 해리포터를 보며 영국발음에 ㅐㄷ한 무한한 동경을 갖고있었던 터라 이 컨텐츠가 있는게 굉장히 반가웠다. 그리고 영상에 유튜브에서 본분이 계셔서 더욱....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래서 가장 신경썼던 더빙이 아닐까 싶다..... 영상을 보면.... 매우 잘하는듯 희희,,10년 이상을 미국 억양만 사용하다보니 발음 뿐 아니라 문장 내 어절의 높낮이? 같은 경우도 영국식에 적응하기가 조금 어려웠던 것 같다! 하지만 멋져,,,! 미국식 영국식 둘 다 나름의 매력이 있는 듯하다.영국발음 할 때는 내가 영국 귀족이라는 생각을 하면서 더빙했고,,, 미국발음할 떄는 세상바쁜 뉴요커인..

영어실력이 증말증말 많이 떨어졌다. 분명 고등학교 1학년 때의 나보다 실력이 한참 뒤쳐질 것이다.... 게다가 우리학교엔 영어 잘하는 사람이 너무 많아 필수 교양인 대학영어도 겁이 나서 못듣고 있다 ㅠㅠ 좀 더 공부하고 내 실력에 대한 확신을 갖고 수강하고 싶어서,,,,그리고 무엇보다 가장 부족한건 회화 ㅠㅠㅠㅠㅠ 열심히 해보겠다고 학교에서 진행한 외국인 친구 한국 적응 프로그램... 같은 것에 지원해서 활동하기도 했지만... 단어만 띄엄띄엄 나올 뿐이었다. 그리고 해외여행 가서도... Where is~~~ 밖에 못하는,,,, 나도 해외여행 가서 친구들 사귀고 싶다규ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 힁,,,,,, 그런데 영어공부는 시간을 딱 잡아서 하는 것 보다 생활에 녹아들어 자연스럽게 공부하는 것을 추구하는 편이라 리..